Hard Rock Cafe cards with same Backside

[langm]

Hello,

i would like to open un survey for all HRC Collectors.

At the moment there exist one HRC card, which is issued in USA, but is available in many countries.

Many countries did have a sticker over the english Text and shows the Text in their language. Other countries give the card out as it comes from US (with the original US text on it). But all the way, it it the same card, and is also printed USA.

All cards also have the Number SV1901447

So the question is, should we leave that cards in all countries although it is the same card? Or should we just leave the cards with sticker in that language? Or shout we just let the original card in USA catalog, and delete al others?

Original card from USA:

Germany with sticker and Germany without sticker:

France with sticker:

Austria with sticker:

Netherlands without sticker:

UK without sticker:

[jrds26]

Hello,

I think all cards which are valid in a country should be in the catalog of this country, because collectors want to know which cards exist. Everybody can chose to collect a card or not.

[gsteinle]

Bin auch der Meinung, dass man die Karten in den anderen Ländern hineingeben kann, wenn sie dort augegeben werden.

Das gibt es ja auch bei: Adler, Bijou Brigitte, Hellweg, Hello Fresh, Polo, UCI etc.....

Aber Ich verwehre mich schwerstens bei den gleichen Karten mit den unterschiedlichen Nummern von 001 - 024 wie bei AT-SPAR Black, White und Wood Serie welche nur fortlaufend nummeriert sind

und sonst keinen Unterschied aufweisen. Das gleiche kommt ja auch teilweise mit den Nummern 01 - 10 vor wie bei Bet- at-home, Libro und ÖAMTC vor!