Anverso: Bust French navigator Samuel de Champlain (delante-derecha)
The Father of New France
* 1567/74, Brauage, France
† 25 diciembre 1635 (edad: 61) Quebec City, Canada
in front-left of buildings
Leyenda: (left-above, series) 500 YEARS OF AMERICA
(derecho, años de período) 1492-1992
(low-left, spacer/dot) •
(abajo, valor) 50 DOLLARS
Reverso: Crowned head queen Elizabeth II (derecha, 1952-)
diseñador: (sobre el truncado) RDM (Raphael David Maklouf, sculptor, 1936-)
Leyenda: (izquierda, regente) ELIZABETH II
(derecha, asociación libre de Nueva Zelanda) COOK ISLANDS
(abajo, año) 1990
Canto: G - Grano, tipo: barras
