Help!

[saltarello]

Halo

Powiedz mi, co jest napisane na tych kartach? Nie rozumiem, polski tekst, napisany ręcznie. Dzięki!

Clipboard-1.jpg

Clipboard-2.jpg

[Chop-Suey]

Hi Dmitriy

according to [Zbigniew-Ta-ski] the text says

1) The first (yellow card) is written to Mary Miłoszewskiej. The text reads:

'' Dear Marysia. Thanks for the memory. Congratulations on your birthday Maruni. With the birthday wish you health and that she was a good girl. Please from me and Inusi kiss handle your mommy. Benevolent Tekla Janiszewska.

2)'' Birthday dear heartfelt and best wishes sent Kostunia. Dear Jadziu thank you so much for the gift. How are you? Are you Stefan is healthy? Your children are healthy and, as always, very nice. Kostunia.

'' The address is written in Russian Cyrillic. Poland in those years was occupied by Russia.