Lato anteriore: Tughra (sopra) 22nd Caliph Mahmud II
sere: محمود بن عبد الحميد خان
Mahmud II (k)han figlio di Abdul Hamid)
2 beyzes (ovali che significano mari) Mediterraneo e Mar Nero),
منتصر دائما (muzaffer daima, sempre vittoriosa)
3 tuğs (linee verticali), 3 zülfe (Linee a S),
2 pugnali (le linee a destra indicano le spade) potere & potenza
con fiore a destra
Retro: (mint, above) ضرب في (i.f b.r(i).z(a) ←,
zarib fi, coniato in)
nota: (anno del regnante) ٣ (3) fino al ١٤ (14) sopra ب,
ي viene utilizzato come linea orizzontale
(sotto, posizione) قسطنطينية (ah.y.n(i).t(i).n.t(i).s.q(u) ←,
Qustintiniyah, Costantinopoli. corrente: Istanbul)
(fondo, anno) ١٢٢٣ (AH1223)
Nota: il peso varia: 0.18-0.26 grammi
Bordo: Pr - liscio, tipo: grezza