Front: Bust 17th Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan
(front-right, 1966-2004, 1st president of the UAE 1971-2004)
above (value) ٥٠ درهمـًا (an.m.h.r.d ← 50 Dirhams)
legend: (above, ruler) صاحب السموزايد بن سلطان آل نهيان
(n.'a.ī.h.n l.'a n.'a.ṭ.l.s n.b d.y.'a.z kh.y.sh.l.'a
w.m(u).s(u).l.'a b.ḥ(i).'a.ṣ ←)
(translated: His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan)
(below, title) رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
(a.d.ḥ.t.m.l.'a at.ī.b.r.'e.l.'a t.'a.r.'a.m.l+a→i.'a
at.l.w.d(a) s.y.y(i).r(a) ←)
(translated: President of the United Arab Emirates)
Back: Ͻ-shaped colored mosaic of (3x10) thirty dots
between (arced, above, year & city in Arabic) دبـــــي ٢٠٠٣
(ī.b(a).d(u) ← , below, in English) DUBAI 2003
legend: (top, state name in Arabic) الأمــــــارات الـــعربية الــــمتحدة
(a.d.ḥ.t.m.l.'a at.ī.b.r.'e(a).l.'a t.'a.r.'a.m.l+a.'a ←)
(transliteration: Al-ʾImārāt al-ʿArabiyyah al-Muttaḥidah)
(below, in English) UNITED ARAB EMIRATES
Edge: G - grained, type: bars
