Μπροστινή πλευρά: Quill in inkwell with a oval globe shape
ανάμεσα στα (up-right, value) خـ ١ (g, Geniat (khamsa), 1 λίρα)
(Αριστερά) arc of squares (δεξιά) branch
πάνω από (state name on wide cartouche) جمهورية مصر العربية
(μεταφρασμένο: Gomhoreyyet Maṣr el-ʿArabeyya)
(μεταφρασμένο: Arab Republic of Egypt)
Επιγραφή: (πάνω, θέμα)
حصول نجيب محفوظ على جاىزـة نوئل لﻻدب
(b.d(i).l+a.l l.b(i).ū.n at.z.y(i).'a.j ā.l.'e(a) ẓ.ū.f.h.m(a)
b.ī.j.n(a) l.ū.ṣ.ḥ(a) ←, For Naguib Mahfouz,
the Nobel Prize for Literature)
(κάτω-αριστερά, ετος στην Δυτική γραφή) ١٩٨٨ (1988)
(κάτω, διαστήματα/παύλα) -
(bottom-right, Arabic year) ١٤٠٩ (AH1409)
Πίσω πλευρά: Collared head of writer Naguib Mahfouz (Μπροστά- αριστερά)
* 11 December 1911, Cairo, Khedivate of Egypt
⚭ (1954) Atiyyatallah Ibrahim (19-19, two daughters)
† 30 Αυγούστου 2006 (ηλικία 94) Cairo, Egypt
Επιγραφή: Καμία, (bottom-left, designer) لـا (...)
Δακτύλιος νομίσματος: G- Χαρακωτός, Τύπος: μπάρες